Cinema Francais – Tandem – In welcher Sprache träumst du?
CINEMA FRANCAIS – ORIGINALFASSUNG MIT DEUTSCHEN UNTERTITELN („Langue etrangere“)
Eine junge Französin kommt im Rahmen eines Austauschprogramms nach Leipzig. Es entwickelt sich eine intensive Freundschaft zu ihrer deutschen Austauschschülerin. Um der neuen Freundin zu imponieren, erzählt sie eine erfundene Geschichte. Das rächt sich, als die Freundin aus Leipzig zum Gegenbesuch nach Straßburg kommt.
Fanny ist eine zurückhaltende Teenagerin, die es vorzieht, alleine zu sein. Um ihre Schüchternheit zu überwinden und neue Erfahrungen zu sammeln, nimmt sie an einem Schüleraustausch in Deutschland teil. In Leipzig trifft sie auf ihre selbstbewusste Brieffreundin Lena. Lena hat sich politisch engagiert und ist völlig anders als Fanny. Immer mehr fühlt sie sich zu ihr hingezogen, und um ihre Zuneigung zu gewinnen, erfindet Fanny ein Leben, das weitaus spannender ist als ihr eigenes. Doch je mehr sie sich in ihre Lügen verstrickt, desto mehr scheint es zu spät, um einen Rückzieher zu machen.
Altersfreigabe: 12
(ab 6 J. in Begleitung eines Erziehungsbeauftragten)
Laufzeit: ca. 101 min.
Originaltitel: Langue etrangere
Darsteller: Lilith Grasmug, Josefa Heinsius, Chiara Mastroianni, Nina Hoss, Jalal Altawil, Robert Gwisdek
Regie: Claire Burger Drehbuch: Claire Burger Genre: Komödie, Tragikomödie, Drama Land: Frankreich, Deutschland, Belgien 2024 Verleih: Port au Prince/Central